基莫的手停在半空，一时有些错愕。约翰逊律师付过了？是了，以律师的行事风格，很可能已经通过别的渠道支付了费用，或者，他们之间有某种更复杂的交易或人情关系。而自己，在他们眼中，确实就是一件需要“运送”的、有风险的“货物”。这个认知让他心底泛起一丝苦涩，但随即又感到一种奇异的轻松。纯粹的金钱交易，或许比掺杂着不可靠的“道义”或“同情”更加简单、直接，也……更安全。
“我明白了。” 基莫收回手，点了点头。
尤霍似乎对他的反应还算满意，至少没有多余的废话或情绪。“船，后天晚上。潮水合适，天气如果不变得更糟的话。” 他敲了敲烟斗，将灰烬磕在一个破陶碗里，“这两天，你待在这里。不要出门，不要开窗，不要发出大的声音。吃的，我会送来。拉撒，用那个。” 他用烟斗指了指房间角落里一个盖着木盖的、散发着隐约臭气的破木桶。
基莫看了一眼那个木桶，点了点头。虽然环境恶劣，但至少暂时安全。比起“海鸥号”底舱的油腻嘈杂，这里虽然破败，却更加隐蔽和……私密。
“有问题吗？” 尤霍问，但语气更像是告知，而非询问。
“没有。” 基莫回答。
尤霍站起身，他的动作有些僵硬，似乎腿脚不便（难怪被称为“老瘸子”？），但很稳。他走到炉灶边，提起那个已经烧开的铁皮水壶，倒了两碗浑浊的、冒着热气的液体，看起来像是某种劣质茶叶或草药煮的。他端了一碗放在基莫面前，自己端着另一碗，重新坐回椅子上。“喝。暖暖身子。” 他说，然后就不再说话，只是小口啜饮着那滚烫、苦涩的液体，目光落在桌面某处虚无的点，仿佛陷入了自己的思绪。
基莫端起陶碗，滚烫的温度透过粗糙的碗壁传来。他吹了吹热气，小心地喝了一小口。液体又苦又涩，带着一股奇怪的、类似树根的味道，但滚烫的温度顺着食道滑下，确实带来了一些暖意，驱散了从港口带来的寒意和紧张。
房间里陷入了沉默，只有两人喝水时轻微的啜饮声，炉灶里余火偶尔发出的噼啪声，以及远处港口隐约传来的、模糊的喧嚣。这沉默并不尴尬，反而有种奇异的安定感。尤霍像一块沉默的礁石，而基莫，暂时找到了一个可以依附、喘息的缝隙。
喝完那碗苦涩的热水，尤霍指了指那张铺着破毯子的木床：“你睡那里。我睡地上。” 没等基莫推辞（虽然他觉得让主人睡地上不妥），尤霍已经从床下拖出一卷同样破旧、但看起来厚实些的铺盖，熟练地铺在炉灶旁边的地面上，然后和衣躺下，背对着基莫，似乎准备入睡。
基莫张了张嘴，最终什么也没说。他走到木床边，坐下。床板很硬，毯子粗糙，带着一股霉味和陌生的体味，但至少是干燥的。他吹熄了桌上的油灯（尤霍没有反对），房间里顿时陷入一片浓稠的黑暗，只有炉灶余烬发出微弱的红光。他脱掉靴子，和衣躺下，疲惫如同潮水般涌来。身下的床板坚硬，环境陌生，前途未卜，但至少在这一刻，他暂时安全，在一个相对封闭、隐秘的空间里。他听着尤霍均匀、轻微的呼吸声，听着远处港口隐约的汽笛和风声，意识逐渐模糊，沉入了久违的、虽然不踏实但总算连续的睡眠。这是他离开伊尔玛利、离开赫尔辛福斯以来，第一个在“室内”、在相对“安全”的屋顶下度过的夜晚。尽管屋顶低矮，墙壁歪斜，同伴是个沉默寡言、如同礁石般的陌生老水手，但这份短暂的安全感，依然显得奢侈。
第二天在昏暗中醒来。狭小的窗户被厚厚的木板钉死，只留下几道狭窄的缝隙，透进几缕微弱的、灰白的天光，勉强能让人分辨出房间的轮廓。尤霍已经起来了，正蹲在炉灶前，用一个小铁锅煎着什么，空气中弥漫着一股咸鱼和动物油脂混合的、说不上好闻但足以勾起饥饿感的味道。他动作熟练而安静，几乎没有发出什么声响。
看到基莫醒来，尤霍只是指了指角落的木桶，意思是让他自己解决，然后继续专注地对付铁锅里滋滋作响的、黑乎乎的东西（看起来像是咸鱼块和某种糊状的混合物）。片刻后，他将煎好的东西分成两份，装在两个边缘有缺口的陶盘里，又倒了两碗和昨晚一样的、浑浊的热水，放在桌上，自己先端起一份，默默地吃了起来。
食物简单粗糙，咸得发苦，但热量足够，也能果腹。基莫默默地吃着，没有挑剔。他知道，在这种处境下，能有食物和栖身之所，已经是莫大的幸运。
整个白天，就在这狭小、昏暗、几乎与世隔绝的房间里缓慢流逝。尤霍大部分时间都沉默地坐着，要么擦拭保养一些看起来像渔具或船具的小零件（鱼钩、滑轮、绳索），要么就只是坐着，望着某处虚空，一坐就是几个小时，仿佛一尊风化了的礁石雕像。他很少说话，偶尔开口，也只是极简短的几个词，关于食物、水，或者提醒基莫不要靠近窗户的缝隙向外张望。他的听力似乎极好，外面巷子里任何不同寻常的脚步声或说话声，都会让他立刻警觉，停下手中的动作，侧耳倾听，直到确认没有威胁，才会恢复之前的姿态。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！