TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

三月天 >> 最佳娱乐时代 >> 第634章 文化差异

相对论娱乐有过很多第一次,《婚礼傲客》是第一次涉足纯粹的喜剧电影,从这方面来说,《婚礼傲客》的成败也意义非凡。

影片成功了,后面例如《宿醉》等喜剧项目自然而然的就能顺利展开。

罗南除了大方向和审定最后的剪辑版本之外,几乎没怎么干涉过这部影片的拍摄制作,因为美式喜剧与中式喜剧的差别实在是太大了。

很少有纯粹的美式喜剧既能在东方市场获得高口碑,还能够大卖。

这方面,甚至比不上《当幸福来敲门》这样的美式鸡汤电影。

进入影厅前,康妮接了一个电话,来到罗南身边,低声说道:“伊利诺伊州的那位参议员,想要约你见一面。”

罗南知道她说的是谁,点头说道:“首映式后给他回复,可以。”

如今恐怕没几个人能想到,那位黑炭同学能走上政治生涯的巅峰。

走了没几步,罗南又说道:“对了,下一次去纽约,找人帮我约一下那位房地产商。”

康妮点头:“好的。”

她搞不明白,罗南为什么要跟那个大嘴巴见面,难道是为了对方那个漂亮的女儿?

貌似罗南最近都非常收敛,除了斯嘉丽-约翰逊和安妮-海瑟薇,也没有再跟其他女人接触,好像有改邪归正的趋势。

罗南没什么特别的想法,也没想过能产生什么助力,只要未来华盛顿当局不出现拖后腿的举动,也就能达到目的。

这边的大公司,基本上都是两头下注,而不是在一棵树上吊死。

政治非常复杂,甚至超过商业,就算涉及这方面,罗南也会低调再低调,尽可能一笔带过。

否则就是作死。

罗南走进影院,安心的去看电影,虽然对美式喜剧欣赏无能,但总归是自家公司投拍的片子。

况且,影片中有两大帅哥和两大美女。

欧文-威尔逊与布莱德利-库珀外型过关,特别是后者,有种痞痞的帅气。

瑞秋-麦克亚当斯和艾拉-费舍尔在好莱坞当中,尽管外貌不是顶级,却怎么也是一线美女。

影片开始放映后,剧院中笑声不断出现,就没有停下来过。

各种包袱和笑点十足。

当然,因为真实成长的环境和十多年文化背景差异的关系,罗南真的get不到其中的笑点。

东西方的喜剧电影差别实在太大了,即便以好莱坞的国际化拍片方式,依然无法消除文化诧异。

无论在东方还是西方,作为一部喜剧电影来说它的基本特点就是滑稽和令人发笑,但是怎样能够让人们大笑,而且是在一部影片中最大限度的发挥出任何可以让人发笑的因素,在这方面东西方喜剧电影元素的侧重点有很大的不同。

特别是好莱坞的一些爱情喜剧电影,往往出现大段的独白和对话,说的都是些美国人俚语和约定俗成的笑点,这作为一名东方观众就很难理解,同样这在老外看东方式的喜剧电影里也会出现,该笑的地方不笑,不该笑的地方放声大笑。

有太多喜剧元素,仅仅靠电影画面和台词翻译,根本无法解决。

所以,喜剧电影往往更加地域化。

放在这部电影上面,观众一致发笑时,罗南甚至一脸懵逼,往往需要思考过后,才知道笑点在哪里,观众为什么会笑。

总的来说,在罗南的眼里,这片子的质量,与《宿醉》之间大概差着一部《宿醉2》吧。

但文化背景的差异在罗南与其他观众身上体现的特别明显,《婚礼傲客》全面上映之后,IMDB的平均打分竟然高达7.4分!

这对于一部烂俗喜剧片来说,简直就是超高分!

更出乎罗南预料的是,影评人也对《婚礼傲客》欣赏有加,烂番茄网站收集到的68篇影评当中,不但好评占了多数,烂番茄新鲜度还高达百分之七十八!

罗南彻底明白,《婚礼傲客》曾经为什么他看着那么难看,却能列入好莱坞新世纪成功喜剧电影的行列当中了。

双方根本不在一个频道上啊!

CinemaScore公布的评分,直接反应了市场晴雨表,影院观众现场评分中,《婚礼傲客》的平均得分是……A!

这真是让同期上映的所有影片目瞪口呆。

因为CinemaScore的观众评分,直面一线市场观众,最能反应影片可能的票房走势。

同期上映的其他影片,只能抬头看着《婚礼傲客》。

因为上映首日,CinemaScore的数据显示,《八十天环球世界》平均得分为C,四部大规模开画电影中最低。

排在倒数第二的,是拥有迷之自信的范-迪塞尔主演的《星际传奇》,得分C+。

《加菲猫》题材上有优势,拍的也不错,拿到了B+。

《婚礼傲客》在观众群体中,明显占据了一定优势。

这种优势直接反应在了票房数字上面,《八十天环球世界》投资最大,票房却最低,周五上映首日,只在北美拿到215万美元。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

最佳娱乐时代最新章节 - 最佳娱乐时代全文阅读 - 最佳娱乐时代txt下载 - 白色十三号的全部小说 - 最佳娱乐时代 三月天

猜你喜欢:我在精神病院学斩神龙抬头重生60带空间官榜官场:救了女领导后,我一路飞升我不是戏神屈远诗集都市全能仙尊无双战神官家天下最佳娱乐时代邪少的心尖宠商海迷情我的绝美女总裁重生1986太上大道君最强神农蔷薇风起综艺之谐星传奇年代1959从病秧子开始的美好回流大时代至尊妖娆炼灵师女神的贴身高手火爆宗师斩神,从打劫sss级轮回眼开始小仙女种田忙
完本推荐:十日终焉全文阅读龙王传说全文阅读疯批小师叔她五行缺德全文阅读魔道祖师全文阅读重生之将门毒后全文阅读退婚后,高冷女帝后悔了全文阅读分手后,五个高官女儿爱上我全文阅读天渊全文阅读官场从秘书开始全文阅读大奉打更人全文阅读重生60带空间全文阅读万古之王全文阅读十里芳菲全文阅读大明暴君,我为大明续运三百年全文阅读天官赐福全文阅读诸神愚戏全文阅读官场:救了女领导后,我一路飞升全文阅读夫人你马甲又掉了全文阅读豪门大小姐她撕了白月光剧本全文阅读穿越星际妻荣夫贵全文阅读
最近更新:恶女只想苟命,病娇男主强制贴贴撩完小叔就跑路,但他恋爱脑了囤货百亿:我在末世当苟王媚错人不早说,反派们都亲上来了听我心声笑嘻嘻,我登基你哭啥八零恶女不好惹,改嫁随军成团宠窥入皎月成为龙傲天护道者后我靠灵觉天赋修仙长生娘子真不是蛇妖闪婚绝嗣年代大佬,娇娇好孕连连红楼庶女当家[全职高手]策划加强鬼剑士囚仙塔斗罗:怀了剑神的崽,武魂殿慌了舅舅开门,京圈小奶包闯祸回来了收到毛茸茸投诉,三岁幼崽上岗忙对焦心跳修仙界杀我,我带蓝星全民修仙被偷气运?嫡女重生修仙带飞全家只想刷钱返现,男主播个个求怜爱八零养娃:开局百万卷成时代首富别卷了!回村开民宿,爆火又暴富快穿:我靠回收系统玩转三千世界弄春情这里明镜悬了开局撞飞男神,他讹我当食堂搭子恶雌有空间,五个兽夫轮番宠重生六零,我在海岛搞科研向哨:契约了神的十个疯哨兵

最佳娱乐时代最新章节手机版 - 最佳娱乐时代全文阅读手机版 - 最佳娱乐时代txt下载手机版 - 白色十三号的全部小说 - 最佳娱乐时代 三月天移动版 - 三月天手机站