TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

三月天 >> 迷踪谍影 >> 第八十二章 日语学习

第八十二章 日语学习

孟绍原第一次看到了自己的日语老师。

居然,是个穿着和服的日本女人!

二十五六岁的样子,眉清目秀,一看到孟绍原,立刻微微鞠了一躬:“您好,我是山下由梨爱,从现在开始,我就是您的日语老师了。”

山下由梨爱?

日本女人?

孟绍原有些发懵。

“山下小姐是东京帝国大学毕业的,学习的是语言专业,在中国生活了一段时间,中国话很流利。”何儒意微笑着说道:“小孟,好好的和山下小姐学日语吧。我已经给了山下小姐特别权利,有权在你学不进的时候,对你进行任何形式的体罚。”

呃。

孟绍原心里忽然冒出了一个邪恶的想法。

任何形式的体罚?包括什么?

“那么,山下小姐,拜托了。”

何儒意说着就离开了。

“孟先生,我们也开始吧,从现在开始的三个小时内,我希望您能够尽量多的学习到尽量多的日语知识。”

山下由梨爱一刻都没有耽误。

她先用日语和孟绍原进行了一些早就安排好的对话。

孟绍原会日语,但绝不像他的英语那么娴熟,尤其在山下由梨爱有些刁难的提问下,多少显得磕磕巴巴的。

山下由梨爱看起来对于这次测试还是比较满意的:“孟先生,您的日语功底大大超出了我的想象。那么,您知道在日语中,各个地方口音的区别吗?比如说,大阪话和东京话的区别?”

区别?

和汉语里的地方方言差不多吧?

山下由梨爱却不需要对方回答什么:“在日本,各个地方口音差异很大,即便你娴熟的掌握了日语,但是如果分不清这些地方的口音,那么遇到了真正的日本人,一对话,人家就会立刻发现你是外国人。”

嗯?还有这个说法?

孟绍原记得在电影电视里看到,但凡只要中国人一化妆,说上两句“哟西”,日本人就会信以为真的当成是自己人的啊?

“为什么会出现这样的情况?因为日本方言非常多,语气语调用词语法都有出入,但是还不至于听不懂。除了专业从事表演的人,其他人都是以说方言为主。”

山下由梨爱解释的非常细致:

“日本的方言大约可以分为关东腔和关西腔,关西因为在日本古代一直是政治文化中心,历史悠久,他们自豪感还是很强的。日本所谓的关西音,几乎是专指以大阪为中心的近畿方言。

所以,我主要是要教你关西腔。

关西腔里,大阪人粗鲁,说话大声有口音,爱吐槽,没教养。而同样是关西口音的京都腔,傲慢,保守,心理狭隘,觉得自己以外都是乡下,在关西却看不起关西其他地方,有些甚至看不上东京,说话很酸。

孟先生,从现在开始,您将重点学习京都腔。”

孟绍原听的是大开眼界。

没有想到日语中的讲究居然如此之多。

其实不光如此。

日本人喜欢互怼。

大阪怼东京,关东怼关西这种明显很火热的互怼不说,连东京都的各个区之间的歧视互喷也已经处于水深火热的状态中,每个区都在争着做东京的老大,区与区之间自吹互贬模式,可以说没有一个区是省油的灯。

山下由梨爱真的是一个非常称职的老师。

她一点一点很详细的告诉孟绍原京都腔发音的要点,不为外人所知晓的一些小秘密,甚至连说话时候的手势动作都抠的非常仔细。

孟绍原学的也很用功。

掌握好了说话发音的诀窍,在未来肯定会派上大用场的。

幸运的是,孟绍原有日语的基础,不必从头学起。

他领悟的也很快,用自己那个时代的话来说,日本的东京话,其实就相当于汉语中的普通话。

但偏偏大多数的日本人,更加喜欢用自己的方言对话。

教了有两个多小时,孟绍原的进步还是很快的,尤其是一些细节方面,山下由梨爱耐心的告诉着他有什么地方出错了,有什么地方一听就不对。

山下由梨爱看了一下时间:“孟先生,还有一个小时,我们再来进行一次简单的对话,您看可以吗?”

“当然可以。”

掌握到了一些皮毛的孟绍原跃跃欲试。

“那么,就当成我们过去是同学,在路上偶遇了。”

山下由梨爱让孟绍原站了起来:

“那么,现在就开始了。啊,这不是绍原君吗?”

“是山下由梨爱啊,很久没有见了。”

“您现在在做什么?”

“我在做一些生意。”

“不,孟先生,您不该这么回答。”山下由梨爱停了下来:“在日本,您不能简单的说您在做生意,而是该说出您具体任职的公司,而且您的语气太平和了,我说过了,京都腔最大的特点就是说话时候的傲慢。

您设想一下,我,是一个家庭主妇,而您,事业有成,那么多年没有见面,您应该尽量的发挥出您的优越感,尤其在我这个家庭主妇面前。您的声音可以略略加重,但又不能和大阪腔一样说的太响,要表现出那种您明明有优越感,但又要装成很低调的那种。”

孟绍原一下就明白了。

自己那个时代,老同学聚会时候,可不就是这样吗?

简而言之,两个字就可以概括了:

装x!

是这个意思吧?

所以,在新的排练中,尽管孟绍原的日语,远远谈不上娴熟,但说话声音口气里的那种傲慢样子,却已经学了个十足十了。

山下由梨爱显然很满意自己的这个学生,三个小时的时间一晃而过,她微笑着说道:

“孟先生,您学习的非常快,一些基本的语法也都掌握的很好,尤其是您的发音以及面部表情,如果能够把日语再掌握的充分一些,我会以为您真的是一个京都人的。”

嗯,要做到能够熟练的进行对话,毫无破绽,可不是一天两天就能做到的。

三个月的时间,希望能够做到这一点吧。

“那么,今天就到这里了。”

“谢谢老师。”

“孟先生,您忘记鞠躬了。这是日本人和人之间最起码的礼节。”

呃。

好吧。

孟绍原还是恭恭敬敬的鞠了一躬。

中国不是有老话,一日为师终身为父嘛?

不对,是为母?

那么漂亮的女孩子,还是别为“母”了吧。

喜欢迷踪谍影请大家收藏:(www.suyingwang.net)迷踪谍影三月天更新速度全网最快。

迷踪谍影最新章节 - 迷踪谍影全文阅读 - 迷踪谍影txt下载 - 西方蜘蛛的全部小说 - 迷踪谍影 三月天

猜你喜欢:谍云重重修真四万年内末世之姐妹站起来迷踪谍影谍网误惹绝情冷少至尊兵魂抗战之烽火漫天华夏远征军之我的团长最强妖孽特种兵王从八百开始崛起让你当兵戒纨绔,你苟成军中猛虎谍海王牌电影世界的雇佣兵熢火之下民国之谍战先锋抗战:从小兵到将军打鬼子从八佰开始我的未婚妻是修真者昆仑有剑我在影视剧里抗敌爆装三国之终极进化我的艳鬼丈夫爆笑英雄联盟花豹突击队那一场谍战风云
完本推荐:十日终焉全文阅读全职法师全文阅读重生之将门毒后全文阅读分手后,五个高官女儿爱上我全文阅读仕途人生全文阅读诡舍全文阅读官场从秘书开始全文阅读惹金枝全文阅读重生60带空间全文阅读万古之王全文阅读十里芳菲全文阅读权力巅峰:从借调省委大院开始全文阅读天官赐福全文阅读诸神愚戏全文阅读重生七零:知青在北大荒全文阅读赶海:开局一把沙铲承包整个沙滩全文阅读官家天下全文阅读系统赋我长生,活着终会无敌全文阅读龙族全文阅读欢迎来到我的地狱全文阅读
最近更新:王爷,夫人又把您死对头刀了坏女人天生娇媚,男主统统恋爱脑恶毒师尊摆烂,逆徒们争抢求名分和闺蜜死遁后,病娇反派们急疯了修真从养猪豚开始我,神女,被三个哥哥团宠成祖宗木楠花开璟满枝剑动仙朝公路求生,软萌病娇竟成情感主播龙血三国:天命重启者冥婚新娘:从祭品到破局者寒棺仙缘传大雍律政皇后gb:女A无法抵抗五条悟的诱惑逆天邪神举国飞升!十四亿魔修吓哭异界兼祧两房后,诈死夫君回来了规则怪谈:但我养的是邪神啊全家死剩我一人,空间在手闯七零北宋第一狠人重生1961:我的签到系统能种田重生不做万人嫌,她被将军府团宠了天降弹幕,炮灰女配她觉醒了!重回62,我为国铸剑薅哭鹰酱别人练兵你练武,三个月刺头全成兵王?溺于她指尖七零:空间囤货,资本家大小姐海岛追夫我堂堂公主,娶八个驸马怎么了?重回八零:谁说女儿都是赔钱货?高武:替弟从军,归来问我要军职?

迷踪谍影最新章节手机版 - 迷踪谍影全文阅读手机版 - 迷踪谍影txt下载手机版 - 西方蜘蛛的全部小说 - 迷踪谍影 三月天移动版 - 三月天手机站